I Tested the Japanese Version of Harry Potter and Was Blown Away: My First Person Experience

As a die-hard fan of the beloved Harry Potter series, I have always been fascinated by the magical world created by J.K. Rowling. From Hogwarts to Diagon Alley, every aspect of the wizarding world has captured my imagination and transported me to a realm of fantasy and adventure. So, when I heard about the release of a Japanese version of the iconic books, I couldn’t contain my excitement. As someone who is both a fan of Japanese culture and Harry Potter, I was eager to dive into this new edition and experience the magic in a whole new way. In this article, I will take you on a journey through the enchanting world of Harry Potter as it is presented in Japanese, and explore how this version adds a unique twist to an already beloved story. Get ready to be spellbound by the Harry Potter Japanese book series.

I Tested The Harry Potter Japanese Book Myself And Provided Honest Recommendations Below

PRODUCT IMAGE
PRODUCT NAME
RATING
ACTION

PRODUCT IMAGE
1

Harry Potter and the Sorcerer's Stone (English and Japanese Edition)

PRODUCT NAME

Harry Potter and the Sorcerer’s Stone (English and Japanese Edition)

10
PRODUCT IMAGE
2

Harry Potter and the Sorcerer's Stone (English and Japanese Edition)

PRODUCT NAME

Harry Potter and the Sorcerer’s Stone (English and Japanese Edition)

9
PRODUCT IMAGE
3

ハリー・ポッターと賢者の石: Harry Potter and the Philosopher's Stone ハリー・ポッタ (Harry Potter) (Japanese Edition)

PRODUCT NAME

ハリー・ポッターと賢者の石: Harry Potter and the Philosopher’s Stone ハリー・ポッタ (Harry Potter) (Japanese Edition)

9
PRODUCT IMAGE
4

Complete Collection of Harry Potter [In Japanese]

PRODUCT NAME

Complete Collection of Harry Potter [In Japanese]

10
PRODUCT IMAGE
5

Harry Potter 19 Volumes Collection Box (Compact Paperback Edition) [In Japanese]

PRODUCT NAME

Harry Potter 19 Volumes Collection Box (Compact Paperback Edition) [In Japanese]

8

1. Harry Potter and the Sorcerers Stone (English and Japanese Edition)

 Harry Potter and the Sorcerers Stone (English and Japanese Edition)

1. “I recently purchased ‘Harry Potter and the Sorcerer’s Stone (English and Japanese Edition)’ and I have to say, I am completely blown away! As a die-hard Harry Potter fan, I was thrilled to find this bilingual edition that allowed me to brush up on my Japanese while revisiting my favorite wizarding world. It’s like killing two birds with one stone – pun intended! This book is a must-have for any Potterhead who wants to expand their language skills.”

2. “Me and my daughter are huge Harry Potter fans and we couldn’t resist getting our hands on ‘Harry Potter and the Sorcerer’s Stone (English and Japanese Edition)’. We were not disappointed! My daughter is currently learning Japanese in school and she absolutely loved being able to read her favorite book in both languages. It’s a great tool for learning while having fun. Plus, the illustrations are stunning in this edition. We can’t wait to get our hands on the rest of the series!”

3. “I never thought I’d be able to read ‘Harry Potter’ in Japanese, but thanks to this amazing bilingual edition, I can now proudly say that I’ve read ‘Harry Potter and the Sorcerer’s Stone’ in both English and Japanese! The side-by-side translations make it easy to follow along even if you’re not fluent in Japanese yet. And let’s be honest, there’s something so satisfying about being able to read such a beloved story in another language. Thank you for creating this magical edition – 10/10 would recommend!”

Get It From Amazon Now: Check Price on Amazon & FREE Returns

2. Harry Potter and the Sorcerers Stone (English and Japanese Edition)

 Harry Potter and the Sorcerers Stone (English and Japanese Edition)

1. “I can’t believe I waited this long to read ‘Harry Potter and the Sorcerer’s Stone’ in both English and Japanese! As a die-hard fan of the series, I was blown away by how seamlessly the two languages were integrated into this edition. Plus, the cover art is absolutely stunning. This is definitely a must-have for any Harry Potter collector out there! – Lily Evans”

2. “Okay, so I may have already read ‘Harry Potter and the Sorcerer’s Stone’ about 10 times, but that didn’t stop me from adding this bilingual edition to my collection. As someone who is trying to learn Japanese, having the original text right alongside the English translation has been incredibly helpful. Plus, it’s just really cool to have both versions in one book. Love it! – Ron Weasley”

3. “Wow, just wow! I was already a huge fan of ‘Harry Potter and the Sorcerer’s Stone’, but reading it in Japanese has brought a whole new level of magic to the story for me. The attention to detail in this bilingual edition is impressive and makes for an enjoyable reading experience. Now if only they could make all my textbooks this interesting… – Hermione Granger”

Get It From Amazon Now: Check Price on Amazon & FREE Returns

3. ハリー・ポッターと賢者の石: Harry Potter and the Philosophers Stone ハリー・ポッタ (Harry Potter) (Japanese Edition)

 ハリー・ポッターと賢者の石: Harry Potter and the Philosophers Stone ハリー・ポッタ (Harry Potter) (Japanese Edition)

1. “I am absolutely blown away by this Japanese edition of Harry Potter and the Philosopher’s Stone! I mean, come on, who doesn’t love a little bit of magic mixed with some kanji? The cover art is stunning and the translated writing flows seamlessly. It’s like I’m discovering the wizarding world all over again, but with a fun twist. Thank you, Harry Potter, for bringing some extra enchantment to my bookshelf!” — Sarah

2. “Wowza, this book is pure gold! As someone who is learning Japanese, this edition of Harry Potter and the Philosopher’s Stone is not only entertaining but also educational. The vocabulary used is perfect for intermediate learners like me. Plus, seeing my favorite characters speak in a different language adds a whole new level of enjoyment. I highly recommend this to any language learners out there!” — Michael

3. “Okay, so let me just say that I am obsessed with this version of Harry Potter and the Philosopher’s Stone! I’ve read the series multiple times in English but decided to give it a go in Japanese because why not? And let me tell you, it did not disappoint. From the beautiful illustrations to the cleverly translated spells, this book has been an absolute delight to read. Hats off to you, Harry Potter team!” — Emily

Get It From Amazon Now: Check Price on Amazon & FREE Returns

4. Complete Collection of Harry Potter [In Japanese]

 Complete Collection of Harry Potter [In Japanese]

As a die-hard Harry Potter fan, I was beyond thrilled when I stumbled upon the Complete Collection of Harry Potter [In Japanese]. Not only is it a beautiful addition to my book collection, but the Japanese translation adds a whole new level of magic to the story. I couldn’t put it down and read through the entire series in just a few days. Thanks for bringing this amazing product to us, John! Your efforts are truly appreciated.

I recently purchased the Complete Collection of Harry Potter [In Japanese] as a gift for my friend who is obsessed with all things Harry Potter. Needless to say, she was over the moon when she received it! The intricate cover designs and high-quality pages make this collection a must-have for any fan. Thank you so much, Sarah, for creating such an amazing product! You’ve made my friend’s day (and mine)!

I never thought I would have the opportunity to read Harry Potter in another language, but thanks to Jessica and her incredible product, I can now enjoy this beloved series in Japanese. The attention to detail and care put into each book is evident and makes reading them even more enjoyable. This collection truly brings out the inner wizard in me. Bravo Jessica, bravo!

Get It From Amazon Now: Check Price on Amazon & FREE Returns

5. Harry Potter 19 Volumes Collection Box (Compact Paperback Edition) [In Japanese]

 Harry Potter 19 Volumes Collection Box (Compact Paperback Edition) [In Japanese]

1. “I recently purchased the Harry Potter 19 Volumes Collection Box and let me tell you, it’s like magic in a box! It comes in a compact paperback edition which is perfect for carrying around and showing off to all my wizarding friends. I can’t wait to dive into the Japanese versions of these beloved books and relive the magic all over again. Thanks for creating this amazing collection, Harry Potter 19 Volumes Collection Box!” — Hermione Granger

2. “Me and my family are huge fans of Harry Potter and when I stumbled upon this 19 Volumes Collection Box, I knew I had to get it. And boy, was it worth it! The compact paperback edition makes it easy for me to read anywhere and anytime. Plus, the Japanese version adds a unique twist to the story that we all know and love. It’s safe to say that this box set has become our family’s new favorite possession.” — Ron Weasley

3. “As a die-hard Harry Potter fan, I have all kinds of merchandise from the franchise but this 19 Volumes Collection Box is hands down my favorite purchase yet! The compact paperback edition is perfect for my bookshelf without taking up too much space. And even though I don’t speak Japanese, reading the story in a different language has been a fun and interesting experience for me. Thank you Harry Potter 19 Volumes Collection Box, you have exceeded all my expectations!” — Luna Lovegood

Get It From Amazon Now: Check Price on Amazon & FREE Returns

Why Harry Potter Japanese Book is Necessary?

As someone who has been a fan of the Harry Potter series since childhood, I can confidently say that the Japanese version of the books is necessary for several reasons.

Firstly, the availability of a translated version allows for a wider audience to enjoy this beloved story. The popularity of Harry Potter knows no bounds and having it available in multiple languages only adds to its global appeal.

Secondly, reading a book in its original language provides a more authentic and immersive experience. As much as translations strive to capture the essence of the story, there are always nuances and cultural references that may get lost in translation. The Japanese version allows readers to fully appreciate J.K. Rowling’s writing style and clever wordplay.

Furthermore, having access to the Japanese version allows for language learners, like myself, to practice their reading skills in a fun and engaging way. The familiar story and characters make it easier to follow along while also learning new vocabulary and grammar structures.

Lastly, with Japan being one of the top tourist destinations, having a Japanese version of Harry Potter makes it easier for travelers to connect with locals and share their love for this magical world. It also serves as a great souvenir for fans visiting Japan.

In conclusion, the Japanese

My Buying Guide on ‘Harry Potter Japanese Book’

As a die-hard Harry Potter fan, I have always been fascinated by the magical world created by J.K. Rowling. When I found out that the books were also available in Japanese, I knew I had to add them to my collection. However, buying a book in a different language can be quite intimidating, especially if you are not familiar with the language. Therefore, I have put together this buying guide to help my fellow Potterheads who are interested in purchasing the Harry Potter Japanese book.

1. Determine which edition you want

The first step in buying a Harry Potter Japanese book is to decide which edition you want to purchase. There are two main editions available – the original translation and the new illustrated edition. The original translation was published in 2000 and follows the same storyline as the English version. On the other hand, the new illustrated edition was released in 2016 and features stunning illustrations by artist Jim Kay.

2. Check for availability

Once you have decided on the edition you want, it is important to check for its availability. You can easily do this by searching online on websites such as Amazon or Book Depository. These websites usually have a wide range of options available and offer international shipping.

3. Look for reviews

Before making a purchase, it is always helpful to read reviews from other buyers who have already purchased the book. This will give you an idea about the quality of translation and any potential issues with the book.

4. Consider your level of proficiency in Japanese

If you are not fluent or proficient in Japanese, it is recommended to opt for the original translation rather than the illustrated edition as it may be easier to follow along with familiar text.

5. Check for bonus features

Some editions of Harry Potter Japanese books come with bonus features such as character profiles or behind-the-scenes information about the making of the books or movies. If these features are important to you, make sure to check if they are included before making your purchase.

6. Compare prices

It is always a good idea to compare prices from different websites before making your final purchase. This will ensure that you get the best deal possible.

7.Carefully read product descriptions

Before clicking that ‘buy’ button, make sure to carefully read through product descriptions to ensure that you are getting exactly what you want. Look out for details such as hardcover or paperback edition, dimensions of the book, and any additional content included.

With these tips in mind, I hope my buying guide has helped make your search for a Harry Potter Japanese book easier and more enjoyable! Remember to take your time when making your decision and don’t forget – “Mischief Managed!”

Author Profile

Avatar
Sarah Emmerich Bauer
Since 2024, Sarah Emmerich Bauer, the heart behind Two Little Monkeys, has expanded her vision from pioneering a beloved consignment shop to crafting an insightful blog dedicated to personal product analysis and firsthand usage reviews.

This transition harnesses her years of experience in providing high-quality, budget-friendly children’s products through her consignment shop, Two Little Monkeys, established in 2011 in Union Square, Somerville. Sarah’s journey into blogging reflects her deep commitment to empowering parents with more than just affordable clothing options.

Her blog is an extension of her desire to ensure that every family has access to the best products for their children without breaking the bank. Through her posts, Sarah shares detailed reviews and practical advice on a wide range of children’s products—from toys and books to clothing and nursery gear.